文化交流  >  文化  >  【悠遊字在】月の話

【悠遊字在】月の話

說月

玉盤寶鏡都指月，溫柔銀光照黑夜。

嫦娥奔月塵緣絕，吳剛砍樹耐性缺。

明月最圓中秋節，思親遊子愁難解。



月の話

玉盤 円鏡は月を指し 月光が闇夜を照らす

嫦娥（じょうが）は一人月に住み 呉剛は 今も修行中だ

中秋節は満月が輝き 人は故郷へ思いをはせる